駐外單位：駐洛杉磯文化組藍先茜摘譯

資料來源：2010年1月11日，華盛頓郵報

根據華盛頓郵報的報導，現今高中與大學學生罹患焦慮與其他心理問題的比例，與30年代大蕭條時期的同年齡青少年相比，足足高了5倍。

這份根據1938年即盛行的「明尼蘇達多向個性測量表」（Minnesota Multiphasic Personality Inventory，簡稱MMPI）調查所得出的結果，證實了長久以來學校心理輔導人員的猜測，確認現今有更多的學生正與學校及生活上產生的壓力對抗。

雖然研究並未能絕對確認關聯性，不過研究主持人、聖地牙哥州立大學教授端吉（Jean Twenge）及許多心理健康專業人員推論，越來越關注外在，包括財富、外貌及地位，等等流行文化的盛行，是造成心理問題出現有史以來未有高峰的主因。

端吉的研究團隊包括5所大學的研究人員，總共分析了7萬7576份，從1938年到2007年向高中及大學生採集的問卷，研究結果將發表在「臨床心理診斷」（Clinical Psychology Review）期刊上。

整體而言，2007年學生有心理問題的比例，比1938年時期，平均高出5倍；在某些項目上，甚至高出6倍。例如，輕躁狂（hypomania）的比例從1938年的5%，增加到2007年的31%；還有抑鬱（depression），則是從1%上升到6%。端吉認為，實際數字可能更高於統計，因為有許多學生已在服用抗抑鬱劑（antidepressants）或者是其他精神藥物。

研究還發現，心理病態偏差（psychopathic deviation）的比例也上升。心理病態偏差是一種較輕微的心理病態行為，其表現為與權威相衝突、不服從管教，並認為規範不適用於自己，年青人罹患這種疾病比例從1938年的5%，增加到2007年的24%。

另外一些研究也顯示，現代年青人過於強調追求富有，加大洛杉磯(UCLA)在2008年的一項全國調查統計，有77%的受訪者認為財富是「基本必需」或者是「非常重要」。專家指出，這樣的觀念等於是失望的處方。

此外，研究人員也發現，許多父母善意，但過度保護了子女，以致於子女處理開銷或與老師爭執的能力都沒有，根本沒法應對真實世界。青少年藥物專家阿德曼（Elizabeth Alderman）博士即表示，缺乏這些能力，造成孩子感到焦慮不安，這項新研究等於是敲起警鐘，希望可以喚醒這些父母。

不過，此項研究結果也引起質疑，佩斯大學（Pace University）心理輔導中心主任夏迪克（Richard Shadick）即認為，比例上升的原因也有可能是因為對心理疾病認知的增加。

也有學者認為，端吉的研究，鼓勵各方對話。曾任維吉尼亞大學心理輔導的杭特（Scott Hunter）表示，這項研究的確幫助我們了解背後的許多原因，依據端吉的研究顯示，年青人的物質慾持續上升，而這些小孩的父母離婚率也是高居不下，或許也是造成小孩不安的背後原因。杭特也指出，這一代的年青人是「只要我喜歡氛圍」（you can do anything atmosphere）下養大的，而許多錯誤的期待，正是導致許多不可避免的痛苦、以及父母心碎的原因。

端吉教授網站網址如下：http://www.jeantwenge.com/。