加州州長表明將改革公立教育

駐外單位：駐洛杉磯文化組沈茹逸摘譯

資料來源：2012年1月18日，華盛頓郵報/舊金山紀事報                             

連結網址：http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2012/01/18/BAOP1MR40G.DTL&tsp=1

http://www.washingtonpost.com/blogs/answer-sheet/post/gov-jerry-brown-calls-for-less-testing/2012/01/18/gIQAjVjy8P_blog.html?wprss=answer-sheet

 

加州布朗州長，在 1月18日的州情諮文中，表明將減少標準測試的次數，同時也將權力還給各地區的學區，將來會設計一套不以測試成績為主要評估的系統，改革幅度可謂大刀闊斧。

 

首先布朗表示，教育的決定權應該分層負責，並應盡量減少由聯邦或是州府來做決定，更應授權給學區、校長及老師。政府應該僅設立一個大目標大方向，至於執行的細節或是過程，應該就委由在第一線的專業人士來執行了，這樣才能真正了解學生的需要。

 

布朗也冀望能通過他所提的加稅計畫，以期能完成更多基礎建設，當然也包括提升教育素質。他希望能揚棄現行的分類方案，而改用新的加權計分，增加經費運用的透明度，簡化複雜的官僚體制，以求落實幫助弱勢學生及學習英語的移民學生。

 

最後布朗談到標準測試，應該減少次數。另外，目前加州的標準測試還有一大缺點，成績都要在測試之後幾個月才能看到結果，甚至學年結束時才收到，毫無時效性。布朗希望能縮短在幾個月之內得到測試結果。同時可以用其他方式來評估，包括課堂教學觀察等等。