駐外單位：駐洛杉磯文化組藍先茜摘要

資料來源：2010年6月1日，美聯社新聞

繼2007年加州禁止所有公立中小學的販賣機販售汽水、小學不能再出售運動飲料之後，很快地，國中及高中學生想在校園內再喝到從販賣機買到的運動飲料，恐怕也不能再如願了，因為加州參議院以21票對11票，通過出禁止含糖運動飲料的禁令，法案正送往眾議院。

大力支持本項SB1255法案的州長史瓦辛格及其他支持者認為，此舉有助減少學童的肥胖問題。提案的民主黨參議員帕迪亞(Alex Padilla)說，為了徹底防堵含糖飲料進入校園，所以提出也禁止中學以上學校販賣運動飲料的法案，但是他強調，此法案不會禁止學生運動員在課後練習或比賽後飲用補充電解質維持體力的運動飲料。

反對者批評稱此舉是「媬姆式政府(California's nanny government)」發揮的極致表現，目的就是在試圖控制個人選擇。共和黨參議員斯特里克蘭(Tony Strckland)表示，該法案不能讓學生停止飲用含糖運動飲料，只是拖延他們到下課放學後才喝。

曾身為健美先生的史瓦辛格州長已呼籲眾議院儘快行動，好讓他簽署成為法律，以對付學生飲用含糖運動飲料導致體重增加的問題。